1 imgresDal 13 Aprile al 30 Ottobre 2017 torna l’ormai consueto appuntamento Viaggio nei Fori: al Foro di Augusto e al Foro di Cesare 2 storie e 2 percorsi a cura di Piero Angela e Paco Lanciano, dal 13 aprile al 30 ottobre 2017 e disponibili in 8 lingue.
Gli spettatori saranno accompagnati dalla voce di Piero Angela e da filmati e ricostruzioni che mostreranno i luoghi così come si presentavano nell’antica Roma: una rappresentazione emozionante e ricca di informazioni di rigore storico e scientifico.

PRENOTA FORO DI CESARE

PRENOTA FORO DI AUGUSTO

Biglietti
Singolo spettacolo:
Intero € 18.00 spese d´agenzia incluse
Ridotto € 12.50 spese d´agenzia

Combinato Foro di Cesare + Foro di Augusto:
Intero € 29.50 spese d´agenzia incluse
Ridotto € 21.00 spese d´agenzia incluse

Sarà possibile assistere ai due spettacoli tutte le sere.

Grazie ad appositi sistemi audio con cuffie gli spettatori potranno ascoltare la musica, gli effetti speciali e il racconto di Piero Angela in 8 lingue (italiano, inglese, francese, russo, spagnolo, tedesco, cinese e giapponese).

La Roma di Cesare e di Augusto torna a vivere in tutta la sua suggestione grazie ai “Viaggi nell’antica Roma”, 2 storie e 2 percorsi promossi da Roma Capitale– Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali e prodotti da Zètema Progetto Cultura. L’ideazione e la cura sono di Piero Angela e Paco Lanciano con la storica collaborazione di Gaetano Capasso e con la Direzione Scientifica della Sovrintendenza Capitolina.

Un’iniziativa, partita nel 2014 con il Foro di Augusto e ampliata nel 2015 con il Foro di Cesare, che anche lo scorso anno ha raggiunto un successo straordinario con 158.000 spettatori provenienti da ogni parte del mondo e con un altissimo gradimento complessivo. 

Il progetto “Viaggi nell’antica Roma” racconta il Foro di Augusto e il Foro di Cesare partendo da pietre, frammenti e colonne presenti, con l’uso di teconologie all’avanguardia. Gli spettatori vengono accompagnati dalla voce di Piero Angela e da magnifici filmati e ricostruzioni che mostrano i luoghi così come si presentavano nell’antica Roma: una rappresentazione emozionante ed allo stesso tempo ricca di informazioni dal grande rigore storico e scientifico.

Due storie e due percorsi nell’antica Roma da vivere separatamente ma anche in forma combinata nella stessa serata o in due serate diverse.

Grazie ad appositi sistemi audio con cuffie gli spettatori possono ascoltare la musica, gli effetti speciali e il racconto di Piero Angela in 8 lingue (italiano, inglese, francese, russo, spagnolo, tedesco, cinese e giapponese).

Le modalità di accesso ai due spettacoli sono differenti. Per il “Foro di Augusto” sono previste tre repliche secondo il calendario pubblicato (durata 40 minuti) mentre per il “Foro di Cesare” è possibile accedere ogni 20 minuti secondo il calendario pubblicato (percorso itinerante in quattro tappe, ciascuna della durata di circa 10 minuti e per la durata complessiva di circa 50 minuti, inclusi i tempi di spostamento).

Possibilita’ di taxi privato su richiesta

From April 13 to October 30, 2017 returns the now customary appointment Journey into Holes: the Forum of Augustus and the Forum of Caesar 2 stories and 2 curated pathways Piero Angela and Paco Lanciano, from April 13 to October 30, 2017 and available in 8 languages.
Viewers will be accompanied by the voice of Piero Angela and movies and reconstructions that show places as they looked like in ancient Rome: an exciting and informative representation of historical and scientific rigor.

BOOK FORUM OF CAESAR

BOOK FORUM OF AUGUSTUS
tickets
Entertainment Single:
Full € 18.00 d’agenzia fees included
Reduced € 12.50 d’agenzia expenses

Combined Caesar’s Forum + Forum of Augustus:
Full € 29.50 d’agenzia fees included
Reduced € 21.00 d’agenzia fees included

You can attend the two shows every night.

Thanks to special audio systems with viewers headphones can listen to music, special effects and the story of Piero Angela in 8 languages ​​(Italian, English, French, Russian, Spanish, German, Chinese and Japanese).

The Rome of Caesar and Augustus comes back to life in all its charm thanks to “Travel in Ancient Rome”, 2 stories and 2 routes promoted by Rome-capital Superintendent Capitolina Cultural Heritage and produced by Zètema Culture Project. The design and care are of Piero Angela and Paco Lanciano with the historic collaboration of Gaetano Capasso and the Scientific Director of the Superintendent Capitolina.

Initiative, which started in 2014 with the Forum of Augustus and enlarged in 2015 with the Forum of Caesar, who even last year reached an extraordinary success with 158,000 spectators from all over the world and with a very high overall enjoyment.

The “Travel in Ancient Rome” project tells the Forum of Augustus and the Forum of Caesar, starting from stones, fragments and columns, with the use of cutting-edge teconologie. Viewers are accompanied by the voice of Piero Angela and a magnificent footage and reconstructions that show places as they looked like in ancient Rome: a thrilling performance and at the same time full of information of great historical and scientific rigor.

Two stories and two routes in ancient Rome to live separately but also in combined form in the same evening or on two separate evenings.

Thanks to special audio systems with viewers headphones can listen to music, special effects and the story of Piero Angela in 8 languages ​​(Italian, English, French, Russian, Spanish, German, Chinese and Japanese).

The modalities of access to the two shows are different. For the “Forum of Augustus” there are three replicas according to the published schedule (40 minutes) while the “Forum of Caesar,” you can access every 20 minutes according to the published schedule (itinerary in four stages, each lasting about for 10 minutes and the total duration of about 50 minutes, including travel time).

Possibility ‘of private taxi on request